{"id":6674,"date":"2020-12-04T20:20:00","date_gmt":"2020-12-04T20:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/?p=6674"},"modified":"2020-12-04T20:20:00","modified_gmt":"2020-12-04T20:20:00","slug":"el-festival-de-cine-argentino-invasion-en-alemania-se-reinventa-en-clave-online","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2020\/12\/04\/el-festival-de-cine-argentino-invasion-en-alemania-se-reinventa-en-clave-online\/","title":{"rendered":"El Festival de Cine Argentino Invasi\u00f3n en Alemania se reinventa en clave online"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/el-festival-de-cine-argentino-invasion-en-alemania-se-reinventa-en-clave-online.jpg\"><\/p>\n<div class=\"image\" id=\"image\"> <img src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/el-festival-de-cine-argentino-invasion-en-alemania-se-reinventa-en-clave-online-2.jpg\" alt=\"&quot;Planta permanente&quot;\" title=\"&quot;Planta permanente&quot;\"><\/p>\n<p>\u00abPlanta permanente\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p>La s\u00e9ptima edici\u00f3n del \u00abFestival Invasi\u00f3n\u00bb, que originalmente llevaba el cine argentino a Berl\u00edn, tiene como objetivo este a\u00f1o, seg\u00fan destaca su directora <strong>Julieta Zarankin<\/strong>, adaptarse al cambio de formato al que obliga la pandemia y <strong>\u00abencontrar lo positivo de no estar limitados por el espacio f\u00edsico y as\u00ed poder llegar a toda Alemania\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta nueva edici\u00f3n comenzar\u00e1 este viernes y <strong>se llevar\u00e1 a cabo hasta este domingo con la presentaci\u00f3n de ocho largometrajes, tanto de ficci\u00f3n como documental<\/strong>, que se ver\u00e1n en idioma original con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>El festival es \u00abreferente del cine argentino en Alemania. Es un lugar de encuentro, un espacio para ver buenas pel\u00edculas y charlar sobre ellas. Y tambi\u00e9n escuchar castellano con acento argentino\u00bb, expresa Zarankin en entrevista con T\u00e9lam.<\/p>\n<p>Este encuentro, que se realiza desde 2014, difunde pel\u00edculas que si bien en muchos casos recibieron reconocimiento internacional, rara vez llegan a las pantallas alemanas.<\/p>\n<div class=\"image\" id=\"image\"> <img src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/el-festival-de-cine-argentino-invasion-en-alemania-se-reinventa-en-clave-online-3.jpg\" alt=\"&quot;El futuro que viene&quot;\" title=\"&quot;El futuro que viene&quot;\"><\/p>\n<p>\u00abEl futuro que viene\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>La elecci\u00f3n de las pel\u00edculas incluye obras que tocan de manera singular y con una mirada personal aspectos como la amistad, el poder, la crueldad, la tragedia y la construcci\u00f3n de lo femenino, entre otras tem\u00e1ticas.<\/p>\n<p>\u00abPlanta permanente\u00bb (2020), de Ezequiel Radusky; \u00abLas Mil y Una\u00bb (2020), de Clarisa Navas; \u00abLos Posibles\u00bb (2013), de Santiago Mitre y Juan Onofri Barbato; \u00abEl Perro Molina\u00bb (2014), de Jos\u00e9 Campusano; \u00abEl movimiento\u00bb (2015), de Benjam\u00edn Naishtat; \u00abLas lindas\u00bb (2016), de Melisa Liebenthal; \u00abEl futuro que viene\u00bb (2017), de Constanza Novick; y \u00abLas facultades\u00bb (2019), de Elo\u00edsa Solaas; son los t\u00edtulos que conforman la programaci\u00f3n 2020.<\/p>\n<p><strong>Los espectadores podr\u00e1n ver las pel\u00edculas en el sitio web <a href=\"http:\/\/www.invasionberlin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.invasionberlin.com<\/a><\/strong> y el streaming ser\u00e1 a trav\u00e9s de la plataforma Vimeo On Demand.<\/p>\n<blockquote readability=\"6\">\n<p>\u00abEste a\u00f1o le pedimos a cada uno de los directores y directoras de las pel\u00edculas seleccionadas de las ediciones pasadas que prepararan videos present\u00e1ndolas\u00bb<span class=\"comilla\">\u201d<\/span><\/p>\n<p><span>Julieta Zarankin<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<br \/><strong>T\u00e9lam: \u00bfC\u00f3mo fue la organizaci\u00f3n de esta edici\u00f3n en el marco de la pandemia?<\/strong><br \/>Julieta Zarankin: Solemos empezar con la planificaci\u00f3n del festival un a\u00f1o antes porque as\u00ed son los tiempos de los fondos de apoyo del gobierno de Berl\u00edn. A fines de 2019 ten\u00edamos planes concretos de hacer \u00abInvasi\u00f3n\u00bb en el cine en Berl\u00edn, en Frankfurt y est\u00e1bamos en tratativas con otras ciudades alemanas. Tambi\u00e9n ten\u00edamos pensado avanzar con la retrospectiva de una directora alemana en Buenos Aires, algo que hab\u00eda quedado pendiente el a\u00f1o pasado. Con el comienzo de la pandemia en marzo todos los planes empezaron a tambalear. En Berl\u00edn los cines se cerraron y se volvieron a abrir en el verano, junto con los bares, restaurantes y museos y aunque vivimos un tiempo de relativa \u00abnormalidad\u00bb, el fantasma de la segunda ola ya estaba presente y tomamos la decisi\u00f3n de organizar esta edici\u00f3n de forma totalmente online para no correr el riesgo de quedarnos en el aire. La decisi\u00f3n fue la correcta, porque hoy los cines en Alemania est\u00e1n cerrados y, en principio, no se sabe cu\u00e1ndo reabrir\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfQu\u00e9 tuvieron en cuenta para la elecci\u00f3n de los invitados de este a\u00f1o?<\/strong><br \/>JZ: Este a\u00f1o le pedimos a cada uno de los directores y directoras de las pel\u00edculas seleccionadas de las ediciones pasadas que prepararan videos present\u00e1ndolas. Por otro lado, este viernes vamos a hacer en vivo un \u00abPreguntas y Respuestas\u00bb con el p\u00fablico a trav\u00e9s del chat, despu\u00e9s de la primera pasada de \u00abPlanta permanente\u00bb con el director, Ezequiel Radusky, la actriz protagonista Liliana Juarez, y la vestuarista Sandra Fink. Lo mismo ocurrir\u00e1 el s\u00e1bado con Clarisa Navas, luego de pasar la pel\u00edcula \u00abLas Mil y una\u00bb.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfQu\u00e9 particularidades tiene esta s\u00e9ptima edici\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>JZ: Si lo pensamos de forma positiva, aunque nos encante juntarnos en el cine, esta edici\u00f3n en su formato online nos da la posibilidad de llegar a lugares nuevos en Alemania. Los costos de organizaci\u00f3n tambi\u00e9n son otros, por lo cual podemos darnos el gusto de ofrecer seis pel\u00edculas del programa de forma totalmente gratuita durante todo el fin de semana y las entradas para las dos pel\u00edculas nuevas tienen un precio accesible, un tercio de lo que costar\u00eda ir a verlas al cine.<\/p>\n<div class=\"image\" id=\"image\"> <img src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/el-festival-de-cine-argentino-invasion-en-alemania-se-reinventa-en-clave-online-4.jpg\" alt=\"&quot;El perro Molina&quot;\" title=\"&quot;El perro Molina&quot;\"><\/p>\n<p>\u00abEl perro Molina\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>T: \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 a lo largo de estos siete a\u00f1os del festival en cuanto al p\u00fablico que participa y a la propuesta que ofrecen?<\/strong><br \/>JZ: El primer a\u00f1o elegimos diez pel\u00edculas que proyectamos en el m\u00edtico cine Babylon y que funcionaron como disparadores para otras actividades culturales, como muestras de arte, lecturas, conciertos y performances, entre otras. Fue un mes entero de cultura argentina por todo Berl\u00edn. Ten\u00edamos la convicci\u00f3n de sentir que la calidad y variedad del cine producido en Argentina iba a encontrar un p\u00fablico en esta ciudad y las propuestas culturales relacionadas ampliaron tambi\u00e9n el abanico de p\u00fablico.<\/p>\n<p>Con el paso de los a\u00f1os nos fuimos concentrando en el cine contempor\u00e1neo y en el 2016 pudimos concretar la idea de un intercambio cultural entre Berl\u00edn y Buenos Aires, apoyados por el gobierno de Berl\u00edn, organizando la primera retrospectiva de \u00c1ngela Schanelec en Buenos Aires, con la directora presente, en cooperaci\u00f3n con el Goethe Institut y la Fundaci\u00f3n Cinemateca Argentina. El a\u00f1o pasado repetimos la experiencia del ciclo con tres cineastas berlineses (Thomas) Heise, Schanelec y (Anna Sofie) Hartmann, en la Sala Lugones. Luego, a partir del 2017, empezamos a llevar el festival a las ciudades de M\u00fanich, Wiesbaden, Karlsruhe y Frankfurt.<\/p>\n<p>Creo que con el tiempo nos fuimos afianzando como referentes, programando en idioma original pel\u00edculas innovadoras del cine nacional y el festival se ha ido convirtiendo en un punto de encuentro. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPlanta permanente\u00bb La s\u00e9ptima edici\u00f3n del \u00abFestival Invasi\u00f3n\u00bb, que originalmente llevaba el cine argentino a Berl\u00edn, tiene como objetivo este a\u00f1o, seg\u00fan destaca su directora Julieta Zarankin, adaptarse al cambio de formato al que obliga la pandemia y \u00abencontrar lo positivo de no estar limitados por el espacio f\u00edsico y as\u00ed poder llegar a toda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6675,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6674"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6675"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}