{"id":60345,"date":"2023-05-21T11:01:26","date_gmt":"2023-05-21T11:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/tv\/alan-ruck-mayor-torpe-hijos-roy-succession-sone-serie-anos-_0_45lu3jEcKQ.html"},"modified":"2023-05-21T11:01:26","modified_gmt":"2023-05-21T11:01:26","slug":"alan-ruck-el-mayor-y-mas-torpe-de-los-hijos-roy-en-succession-sone-con-una-serie-asi-durante-anos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2023\/05\/21\/alan-ruck-el-mayor-y-mas-torpe-de-los-hijos-roy-en-succession-sone-con-una-serie-asi-durante-anos\/","title":{"rendered":"Alan Ruck, el mayor y m\u00e1s torpe de los hijos Roy en Succession: \u00abSo\u00f1\u00e9 con una serie as\u00ed durante a\u00f1os\u00bb"},"content":{"rendered":"

Uno de los trucos m\u00e1s impresionantes que Succession<\/em><\/strong>, de HBO, le ha hecho a los espectadores a lo largo de cuatro temporadas es generar simpat\u00eda por personas reprobables.<\/p>\n

El episodio del domingo pasado, el n\u00famero 8 de este cuarto a\u00f1o, en el que se descarta la democracia, aparentemente porque Roman Roy (Kieran Culkin) comi\u00f3 demasiado pollo de ni\u00f1o, pone fin a la mayor parte de esa simpat\u00eda.<\/p>\n

Tambi\u00e9n puso fin a la rid\u00edcula campa\u00f1a presidencial de Connor Roy (Alan Ruck<\/strong>), el mayor y m\u00e1s torpe de los hijos Roy, que lanz\u00f3 su candidatura para hacer frente a lo que \u00e9l consideraba los mayores problemas de Estados Unidos: \u00abla usura y el onanismo\u00bb.<\/p>\n

\n\n\"Alan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Alan Ruck y el \u00e9xito masivo a los 66 a\u00f1os, despu\u00e9s de una carrera de cuatro d\u00e9cadas. <\/figcaption><\/div>\n

Pero incluso al aceptar, Connor insulta a los votantes y lanza una amenaza velada de desatar a los \u00abConheads\u00bb, sus seguidores, tras decir que no se rebajar\u00eda a comportamientos mezquinos.<\/p>\n

Fue tal vez el momento m\u00e1s oscuro de un personaje que fue relegado en gran medida a la condici\u00f3n de buf\u00f3n, pero Ruck ve la ignorancia de Connor como su principal herramienta<\/strong> pol\u00edtica.<\/p>\n

\u00abEs el mejor gui\u00f3n\u00bb<\/h2>\n

\u00abSe creer\u00e1 cualquier cosa que le suene bien ese d\u00eda\u00bb, dijo Ruck en una videollamada reciente llena de an\u00e9cdotas v\u00edvidas y risas.<\/p>\n

\u00abLeer\u00e1 algo en Internet o escuchar\u00e1 algo en televisi\u00f3n, y eso se convertir\u00e1 en el eje central de su plataforma de ese d\u00eda. Y ma\u00f1ana puede ser algo completamente distinto, porque no es una persona centrada\u00bb.<\/p>\n

\n\n\"Alan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Alan Ruck, el actor que interpreta al personaje de Connor en \u00abSuccession\u00bb, aqu\u00ed junto a Logan Roy (Brian Cox). <\/figcaption><\/div>\n

En el papel de Connor, Ruck, de 66 a\u00f1os, teji\u00f3 durante d\u00e9cadas sus dotes de actor de car\u00e1cter en algunos de los momentos m\u00e1s espectaculares de la serie<\/strong>: la \u00abhiper-decantaci\u00f3n\u00bb de una botella de vino en una licuadora Vitamix; la rabia por la textura de la manteca mientras supervisa la ceremonia de gala de su padre; la sugerencia a su prostituta convertida en prometida, Willa (Justine Lupe), de que en su boda haya \u00abalambre de cuchillas y peleas de vagabundos\u00bb para dar publicidad a su campa\u00f1a presidencial.<\/p>\n

\u00abEs sin duda el mejor gui\u00f3n con el que me he encontrado<\/strong>, semana tras semana\u00bb, dijo. \u00abPero creo que ser\u00eda divertido pasar a otra cosa despu\u00e9s de interpretar b\u00e1sicamente al tonto de la familia durante lo que fueron seis a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n

Un regalo en su carrera<\/h2>\n

Ruck ve la serie como \u00abun regalo\u00bb en una carrera que a menudo fue de fiesta o hambruna, con trabajos ocasionales de un d\u00eda para pagar las facturas. En 1986, interpret\u00f3 a Cameron Frye en Ferris Bueller’s Day Off (Un experto en diversi\u00f3n)<\/em>, un personaje de la Generaci\u00f3n X por excelencia en una comedia de adolescentes de la Generaci\u00f3n X por excelencia<\/strong>.<\/p>\n

Pero el papel no se tradujo inmediatamente en estrellato, y Ruck descubri\u00f3 que la sombra del personaje de Cameron era bastante alargada.<\/p>\n

\u00abHubo muchos a\u00f1os irregulares en los que, b\u00e1sicamente, ganaba lo justo para sobrevivir\u00bb, dice. \u00abCuando la gente se acercaba durante ese per\u00edodo y dec\u00eda algo sobre Ferris Bueller<\/em>, me irritaba porque sent\u00eda que eso era todo. Esa era mi oportunidad\u201d.<\/p>\n

\n\n\"Connor
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Connor Roy (Alan Ruck) junto a sus hermanos Kendall (Jeremy Strong), Roman (Kieran Culkin as ) y Shiv (Sarah Snook), en \u00abSuccession\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n

De Succession<\/em>, dijo: \u00abSo\u00f1\u00e9 con una serie as\u00ed durante a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n

Sus comienzos<\/h2>\n

Ruck, que creci\u00f3 en un suburbio de Cleveland<\/strong>, encontr\u00f3 consuelo en la interpretaci\u00f3n cuando lleg\u00f3 al instituto. Como estudiante de la Universidad de Illinois, dijo, pas\u00f3 la mayor parte del tiempo sobre un escenario.<\/p>\n

El complejo de artes esc\u00e9nicas de la universidad fue dise\u00f1ado por Max Abramovitz, el arquitecto responsable del David Geffen Hall de Nueva York, pero \u00abhab\u00eda otra especie de teatro estudiantil que no era m\u00e1s que un peque\u00f1o espacio teatral en una armer\u00eda\u00bb, explica Ruck. \u00abTe daban un presupuesto de 25 d\u00f3lares y pod\u00edas representar la obra que quisieras. As\u00ed que es mucha experiencia en poco tiempo\u00bb.<\/p>\n

\n\n\"Alan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Alan Ruck y Justine Lupe, la actriz que en Succession interpreta a la prostituta con quien se casa. <\/figcaption><\/div>\n

Se traslad\u00f3 a Chicago en 1979, una \u00e9poca en la que la escena teatral, anclada en compa\u00f1\u00edas como Steppenwolf y Wisdom Bridge, empezaba a despegar. Y tras el \u00e9xito de taquilla de The Blues Brothers<\/em> (1980), Hollywood se interes\u00f3 m\u00e1s por la ciudad, dijo, convirti\u00e9ndola en un lugar ideal para ser un actor en ciernes.<\/p>\n

\u00abPod\u00edas entrar en cualquier agencia de talentos un mi\u00e9rcoles y decir simplemente: ‘Hola, soy nuevo’, y se sentaban a hablar contigo\u00bb, dijo. \u00abHablo de esto con gente que empez\u00f3 en Nueva York o Los \u00c1ngeles, y me dicen: ‘\u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1s hablando? No puedes ir a ver a alguien as\u00ed como as\u00ed’. Era como la liga menor\u00bb.<\/p>\n

Cuando los directores de casting de Broadway vinieron a Chicago a hacer audiciones para Biloxi Blues<\/em>, de Neil Simon, Ruck consigui\u00f3 un papel. Se traslad\u00f3 a Nueva York y comparti\u00f3 escenario con Matthew Broderick<\/strong>, su futuro coprotagonista en Ferris Bueller<\/em>, quien recordaba a Ruck como alguien con ese \u00abaura de ‘buen actor de Chicago'\u00bb.<\/p>\n

\u00abTen\u00eda la mirada de alguien como un James Dean\u00bb, dijo Broderick, riendo. \u00abTodos en esa obra ten\u00edamos personalidades muy diferentes. Pero todos nos convertimos en una especie de unidad, y Alan fue una parte muy importante\u00bb.<\/p>\n

El \u00e9xito<\/h2>\n

Fue durante la representaci\u00f3n de Biloxi Blues<\/em> cuando comenz\u00f3 el casting para Ferris Bueller’s Day Off<\/em>. Ruck hab\u00eda conocido al director, John Hughes, en Chicago cuando hizo una audici\u00f3n para una de las primeras versiones de The Breakfast Club (El Club de los Cinco)<\/em>, y su agente lo propuso para el papel de Cameron. Pero los directores de casting pensaron que Ruck, que entonces ten\u00eda 28 a\u00f1os, era demasiado mayor.<\/p>\n

\u00abPero entonces lleg\u00f3, ley\u00f3 y dej\u00f3 a John Hughes boquiabierto\u00bb, dice Broderick. \u00abTodo el mundo pens\u00f3 que era perfecto\u201d.<\/p>\n

Ferris Bueller<\/em> fue un \u00e9xito y sigue siendo muy apreciada casi cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s. Pero tres a\u00f1os despu\u00e9s de protagonizarla, Ruck trabajaba en la sala de clasificaci\u00f3n de un dep\u00f3sito de env\u00edos de Sears en el este de Los \u00c1ngeles. Se hab\u00eda trasladado a la ciudad tras conseguir un piloto con Nell Carter para la NBC, pero fracas\u00f3 y ten\u00eda mujer y una hija peque\u00f1a que mantener.<\/p>\n

Sus compa\u00f1eros de trabajo no sab\u00edan nada de su carrera como actor.<\/strong> Un d\u00eda, mientras Ruck fumaba en la sala de descanso, un compa\u00f1ero se lo se\u00f1al\u00f3 a otro.<\/p>\n

\u00abMe dijo: ‘\u00bfViste visto alguna vez la pel\u00edcula ‘Ferret Buford’s Day Off<\/em>‘?\u00bb. recuerda Ruck riendo. \u00abSe parece al del coche de pap\u00e1\u00bb.<\/p>\n

Con el tiempo, Ruck encontr\u00f3 muchos papeles en sitcoms y series dram\u00e1ticas, sobre todo en Spin City<\/em>, de la ABC, y consigui\u00f3 peque\u00f1os papeles en pel\u00edculas como Young Guns II, Speed<\/em> y Twister<\/em>. Es el tipo de trayectoria que puede ser dura para el ego y el sueldo de un actor, pero que le da espacio para afinarse. En el caso de Ruck, le mostr\u00f3 exactamente lo que buscaba.<\/p>\n

\u00abTrabaj\u00e9 en una sitcom durante 18 episodios y luego no hubo nada durante un a\u00f1o\u00bb, explica. \u00abAs\u00ed que eso desanima bastante, porque no est\u00e1s haciendo lo que se supone que tienes que hacer\u00bb.<\/p>\n

Rumbo a Succession<\/h2>\n
\n\n\"Alan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Alan \u00abConnor\u00bb Ruck y Jeremy \u00abKendall\u00bb Strong as Kendall, en \u00abSuccession\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n

Para cuando Succession <\/em>estaba en el casting en 2016, Ruck, que ahora est\u00e1 casado con la actriz Mireille Enos, se hab\u00eda asentado m\u00e1s en un ritmo, tomando cualquier papel que le llegara.<\/p>\n

Estaba rodando la serie de Fox El exorcista<\/em> en Chicago y volaba a casa a Los \u00c1ngeles los fines de semana, mientras Enos trabajaba 16 horas al d\u00eda en el rodaje de The Catch<\/em> y cuidaba de sus dos hijos peque\u00f1os.<\/p>\n

Un fin de semana, le pidi\u00f3 que fuera con ella y su hijo de 2 a\u00f1os a una clase de m\u00fasica antes de volver a Chicago. Entonces recibi\u00f3 una llamada de su agente: hab\u00eda una audici\u00f3n para un programa de la HBO, pero tendr\u00eda que faltar a la clase.<\/p>\n

\u00abMe volv\u00ed hacia Mireille y le dije: ‘Cari\u00f1o, tengo una audici\u00f3n para un programa de la HBO’, y se ech\u00f3 a llorar\u00bb, cuenta. As\u00ed que cumpli\u00f3 su promesa: \u00abFuimos a clase de m\u00fasica y estuvimos tocando la pandereta como una hora\u00bb. Luego pas\u00f3 por casa del productor ejecutivo de Succession<\/em>, Adam McKay, de camino al aeropuerto, y realiz\u00f3 la audici\u00f3n en su sala.<\/p>\n

Sin tiempo para leer el gui\u00f3n de antemano, le dijeron que improvisara<\/strong>, lo que le result\u00f3 muy \u00fatil cuando consigui\u00f3 el trabajo y empez\u00f3 el rodaje. Mark Mylod, director y productor ejecutivo de Succession<\/em>, dijo que la comprensi\u00f3n de Ruck de la delirante visi\u00f3n del mundo de Connor aport\u00f3 \u00abesta hermosa alma al personaje\u201d.<\/p>\n

Esto se hizo especialmente evidente durante lo que Mylod llam\u00f3 \u00abfreebies\u00bb, o tomas extra en las que los actores probaban l\u00edneas alternativas o improvisaban las suyas propias.<\/p>\n

\u00abAlan es brillante en eso\u00bb, dice Mylod. \u00abLe das una toma libre y, b\u00e1sicamente, podr\u00eda rodar un rollo de 10 minutos sin salirse del personaje\u00bb.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las escenas de Ruck son con Justine Lupe, muchas de ellas terriblemente inc\u00f3modas. Pero cuando la relaci\u00f3n entre sus personajes se convirti\u00f3 en algo m\u00e1s que una mera transacci\u00f3n, dice Lupe, su din\u00e1mica fuera de la pantalla se consolid\u00f3. Se enviaban mensajes de texto con regularidad sobre c\u00f3mo hacer que sus escenas ilustraran esa evoluci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abFue muy \u00fatil\u00bb, dice. \u00abSent\u00edamos que pod\u00edamos hacerlo juntos en lugar de tener que crear toda una narrativa yo sola o \u00e9l solo\u00bb.<\/p>\n

Lupe se\u00f1al\u00f3 la escena de su boda a principios de esta temporada. Fueron s\u00f3lo unos segundos de pantalla en un episodio destinado a ser recordado por los espectadores por la muerte del pater familias, Logan Roy (Brian Cox). Pero lo que Lupe recuerda es la intensidad emocional del rodaje de las nupcias de Willa y Connor.<\/p>\n

\u00abTen\u00edamos unos votos que intercambiamos entre nosotros y que nos ayudaron a conseguir una presentaci\u00f3n aut\u00e9ntica\u00bb, explica. \u00abEntre toma y toma, Alan dec\u00eda cosas como lo estupendo que era trabajar juntos y lo bien que lo hab\u00edamos pasado juntos. Y yo dec\u00eda: ‘\u00a1No, no lo hagas! Voy a llorar'\u00bb.<\/p>\n

A Ruck lo esperan dos pel\u00edculas: The Burial<\/em>, un drama legal con Jamie Foxx, y una secuela de Wind River<\/em>. Y aunque extra\u00f1ar\u00e1 la camarader\u00eda del reparto y el equipo de Succession<\/em>, siente que ha sacado todo lo que pod\u00eda de Connor Roy… y algunas cosas de las que podr\u00eda prescindir.<\/p>\n

\u00abEs raro cuando interpretas a un personaje tan f\u00e1cilmente rechazable\u00bb, dice riendo. \u00abLa gente te llama continuamente ‘imb\u00e9cil’. Se te mete un poco en la piel. Estar\u00e9 encantado de olvidarlo\u201d.<\/p>\n

Finn Cohen, The New York Times<\/em><\/strong><\/p>\n

MFB<\/em><\/p>\n

Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de los trucos m\u00e1s impresionantes que Succession, de HBO, le ha hecho a los espectadores a lo largo de cuatro temporadas es generar simpat\u00eda por personas reprobables. El episodio del domingo pasado, el n\u00famero 8 de este cuarto a\u00f1o, en el que se descarta la democracia, aparentemente porque Roman Roy (Kieran Culkin) comi\u00f3 demasiado pollo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60345"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60346"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}