{"id":57429,"date":"2023-03-26T10:00:19","date_gmt":"2023-03-26T10:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/tv\/llego-ultima-temporada-succession-secretos-yerno-poderoso-logan-roy_0_mFXsiVyVyT.html"},"modified":"2023-03-26T10:00:19","modified_gmt":"2023-03-26T10:00:19","slug":"llego-la-ultima-temporada-de-succession-los-secretos-del-yerno-del-poderoso-logan-roy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2023\/03\/26\/llego-la-ultima-temporada-de-succession-los-secretos-del-yerno-del-poderoso-logan-roy\/","title":{"rendered":"Lleg\u00f3 la \u00faltima temporada de Succession: los secretos del yerno del poderoso Logan Roy"},"content":{"rendered":"

\u00bfPodr\u00eda haber un personaje de televisi\u00f3n m\u00e1s insoportablemente torpe que Tom Wambsgans en Succession<\/em><\/strong><\/a>? Interpretado con discreta comicidad por el actor brit\u00e1nico Matthew Macfadyen, Tom se las arregla para existir simult\u00e1neamente en todos los puntos del espectro de poder de la serie: intimidado, acosador e indefenso en el medio.<\/p>\n

Durante la mayor parte de las tres temporadas, Tom se mantuvo un paso y medio por detr\u00e1s de las maquinaciones de Waystar Royco, la empresa dirigida por su imperioso suegro, Logan Roy<\/strong> (Brian Cox<\/a>), mientras era tratado con desprecio casual por su mujer, Shiv (Sarah Snook).<\/strong><\/p>\n

\n\n\"Matthew
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Matthew Macfadye, el actor que dio vida al personaje de Tom Wambsgans en Succession. Foto: AFP <\/figcaption><\/div>\n

As\u00ed que fue un shock cuando Tom se recompuso al final de la tercera temporada para orquestar un impresionante juego de poder<\/strong>, formando equipo con Logan contra Shiv y dos de sus hermanos en una batalla \u00e9pica sobre el futuro de Waystar.<\/p>\n

No es que esto garantice que Tom termine en la cima en la cuarta y \u00faltima temporada de Succession<\/em>, que comienza hoy domingo en HBO<\/strong>. (Sea lo que sea que \u00aben la cima\u00bb signifique realmente).<\/p>\n

\u00abTom sigue maniobrando y compitiendo\u00bb<\/h2>\n

\u00abPuede ser que Tom est\u00e9 en el bando de Logan, pero no es un bando f\u00e1cil\u00bb, dijo Macfadyen una tarde de febrero, mientras tomaba un bitter con soda en el bar Bemelmans del hotel Carlyle. \u00abTodav\u00eda no se siente especialmente seguro, y sigue preocupado por su relaci\u00f3n con Shiv. Y todos los dem\u00e1s siguen maniobrando y compitiendo\u00bb.<\/p>\n

\n\n\"Los
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Los hijos de Logan Roy, siempre conspirando en Succession, que ya tiene su cuarta y \u00faltima temporada. <\/figcaption><\/div>\n

Si Macfadyen se muestra oper\u00edsticamente inc\u00f3modo en Succession<\/em>, en realidad es todo lo contrario: relajado, despreocupado y afable, con una voz profunda y segura de s\u00ed mismo, sin ninguno de los tics nerviosos de su personaje ni sus fren\u00e9ticos esfuerzos por leer su destino en los ojos de los dem\u00e1s.<\/p>\n

Mientras que Tom est\u00e1 acosado por demonios internos y una inseguridad paralizante, Macfadyen se muestra extraordinariamente bien adaptado, alguien feliz de hacer su trabajo y no ponerse demasiado nervioso por eso. Utiliza mucho la palabra \u00abencantador\u00bb.<\/p>\n

Poco conocido en Estados Unidos<\/h2>\n

Macfadyen, conocido desde hace tiempo por los espectadores brit\u00e1nicos, hab\u00eda pasado casi desapercibido de este lado del Atl\u00e1ntico<\/strong> antes de Succession<\/em>.<\/p>\n

\n\n\"Macfadyen
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Macfadyen en Succession, cuarta y \u00faltima temporada. <\/figcaption><\/div>\n

Si los estadounidenses lo conoc\u00edan, era por su papel de otro Tom: Tom Quinn, un esp\u00eda arrogante y vulnerable en las dos primeras temporadas de la serie brit\u00e1nica Spooks <\/em>(conocida en Estados Unidos como MI-5<\/em>), a partir de 2002. O puede que lo hayan visto interpretando a un melanc\u00f3lico y torturado Sr. Darcy en Orgullo y prejuicio<\/em> (2005), de Joe Wright, o a un detective victoriano en la serie de la BBC Ripper Street<\/em>.<\/p>\n

Fue un papel diferente el que conquist\u00f3 a Jesse Armstrong, el creador de Succession<\/em>: el papel de Macfadyen como el borrach\u00edn Sir Felix Carbury en The Way We Live Now<\/em> (2001), una miniserie brit\u00e1nica basada en la novela de Anthony Trollope.<\/p>\n

\u00abEs muy conocido en el Reino Unido por su capacidad para interpretar todo tipo de papeles, aunque la mayor\u00eda de la gente no lo conoce necesariamente como actor c\u00f3mico\u00bb, afirma Armstrong.<\/p>\n

Aunque Tom comenz\u00f3 Succession <\/em>en gran medida al margen, \u00absab\u00eda que este papel ser\u00eda significativo e importante\u00bb, dijo Armstrong. A medida que avanzaba la serie, los guionistas aprovecharon las dotes c\u00f3micas de Macfadyen y su capacidad para mostrar la conmovedora vulnerabilidad de Tom <\/strong>en los momentos m\u00e1s tranquilos.<\/p>\n

\u00abEn una serie que trata sobre el poder y sus manifestaciones, Matthew interpreta muy bien a un personaje que se encuentra en el centro de diferentes relaciones de poder\u00bb, explica Armstrong. \u00abEs bueno mostrando la voluntad de Tom de moldear y ajustar su personalidad para encajar en la estructura de poder\u00bb.<\/p>\n

Como Macfadyen explic\u00f3 recientemente en The Tonight Show<\/em>, una forma de hacerlo es subiendo y bajando el tono de la voz de Tom, dependiendo de qui\u00e9n m\u00e1s est\u00e9 en la escena.<\/p>\n

Un inicio teatral<\/h2>\n

Macfadyen, de 48 a\u00f1os, naci\u00f3 en Inglaterra pero creci\u00f3 en el extranjero<\/strong>. Pas\u00f3 varios a\u00f1os en Yakarta, Indonesia, debido al trabajo de su padre en el negocio del petr\u00f3leo. Fue a un internado en su pa\u00eds, no fue a la universidad y se matricul\u00f3 en la Real Academia de Arte Dram\u00e1tico.<\/p>\n

\n\n\"Matthew
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Matthew Macfadyen en la premiere de la cuarta temporada de \u00abSuccession\u00bb en el Lincoln Center de Nueva York. Foto: AFP <\/figcaption><\/div>\n

Tras graduarse, realiz\u00f3 giras internacionales con el grupo teatral Cheek by Jowl, actuando en obras como La duquesa de Malfi<\/em> y Sue\u00f1o de una noche de verano<\/em>.<\/p>\n

El papel de Hareton Earnshaw en la adaptaci\u00f3n televisiva brit\u00e1nica de Cumbres borrascosas <\/em>en 1998 le supuso un gran \u00e9xito, al que sigui\u00f3 una pel\u00edcula de la BBC en dos partes, Warriors<\/em>, en la que interpretaba a un pacificador de la ONU en Bosnia. Desde entonces no ha dejado de trabajar.<\/p>\n

\u00abUno toma impulso\u00bb, afirma.<\/p>\n

Macfadyen tiene una tendencia, com\u00fan a los actores ingleses, a restar importancia a su trabajo, como si todo fluyera sin esfuerzo. Tambi\u00e9n siente predilecci\u00f3n por los papeles secundarios.<\/p>\n

\u00abCreo que a veces puedes caer en la rutina cuando interpretas a protagonistas\u00bb, dijo. \u00abEs mucho m\u00e1s divertido ser el malo o el payaso\u00bb.<\/p>\n

El personaje de Tom Wambsgans<\/h2>\n
\n\n\"Logan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Logan Roy (Brian Cox), el protagonista y eje de \u00abSuccession\u00bb, que estren\u00f3 su cuarta y \u00faltima temporada <\/figcaption><\/div>\n

Succession <\/em>est\u00e1 llena de grandes nombres y personajes memorables, entre ellos los tres chicos Roy: Kendall (Jeremy Strong), Roman (Kieran Culkin) y Connor (Alan Ruck), cada uno espantoso y da\u00f1ado a su manera. Pero Tom Wambsgans, mercurial pero sensible, diab\u00f3lico y casi siempre desventurado, destac\u00f3 desde el principio<\/strong>.<\/p>\n

Est\u00e1 la cuesti\u00f3n de su apellido extra\u00f1o, con su inc\u00f3moda B erizada agresivamente en una cadena de consonantes, desafiando la pronunciaci\u00f3n casual. Est\u00e1 su condici\u00f3n de bolsa de boxeo de Roy, un hombre cuya esposa anunci\u00f3 en su noche de bodas que quer\u00eda un matrimonio abierto y cuyo suegro cuelga el poder ante \u00e9l, pero lo utiliza como chivo expiatorio y valijero.<\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 su enloquecida relaci\u00f3n con el primo Greg (Nicholas Braun), un jugueteo sadomasoquista que Armstrong describe como un \u00abjuego de poder homoer\u00f3tico\u00bb.<\/p>\n

Aunque Tom no es tonto, su torpeza es tan f\u00e1cil de confundir con estupidez que a veces hasta Macfadyen lo hace.<\/p>\n

\u00abJesse nos recordar\u00e1 a Nick y a m\u00ed: ‘Dirige un ala multimillonaria de esta empresa; no es un completo imb\u00e9cil'\u00bb, dijo A lo largo de cuatro temporadas de rodaje en Nueva York, el reparto de Succession <\/em>se hizo muy cercano, y no era raro verlos cenando por la ciudad en diversas configuraciones en lo que Macfadyen llamaba \u00abel club de la cena de Succession<\/em>\u00ab. A menudo cenaba con Snook, su esposa en la ficci\u00f3n, y otros miembros del reparto.<\/p>\n

\u00abNo s\u00e9 c\u00f3mo consigui\u00f3 hacer simp\u00e1tico a un personaje tan obsequioso y bravuc\u00f3n, pero lo consigui\u00f3\u00bb, dijo Snook. \u00abEs uno de esos actores que tiene tanto amor, empat\u00eda, compasi\u00f3n y curiosidad por el mundo que puede convertir un personaje en lo que quiera\u00bb.<\/p>\n

Macfadyen parece ser una rareza: un actor sin un ego enorme.<\/strong> (O tal vez es tan buen actor que puede ocultar su ego). Entre otras cosas, dijo, nunca se sinti\u00f3 obligado a exigir m\u00e1s tiempo de aire o un mejor arco argumental para Tom.<\/p>\n

\u00abHe visto actores que se ponen muy orgullosos de su ‘viaje'\u00bb, dijo. \u00abPero yo no siento que sea mi personaje: es el de Jesse, y yo soy el conducto para \u00e9l\u00bb.<\/p>\n

Adem\u00e1s, \u00abno quieres encari\u00f1arte con un posible argumento, porque pueden cambiar de opini\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Las virtudes del actor<\/h2>\n
\n\n\"Brian
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Brian Cox, Sarah Snook, Jeremy Strong, Matthew Macfadyen, J. Smith-Cameron y Nicholas Braun, ganadores del Emmy en 2022 por \u00abSuccession\u00bb. Foto: AP <\/figcaption><\/div>\n

Braun dijo que Macfadyen tiene un desinter\u00e9s genuino, una cualidad \u00fatil en una serie en la que numerosos actores intervienen a menudo en una misma escena. Tambi\u00e9n alab\u00f3 la asombrosa capacidad de Macfadyen para permanecer en el momento mientras act\u00faa, y para hacerlo con una ausencia de vanidad.<\/p>\n

\u00abNo gasta mucha energ\u00eda extra antes de una escena\u00bb, dijo Braun. \u00abNo est\u00e1 rumiando o tom\u00e1ndose mucho tiempo privado o ‘manteniendo la energ\u00eda’ de Tom\u00bb.<\/p>\n

En este sentido, Macfadyen parece lo opuesto a su coprotagonista Strong, cuya intensidad y extrema inmersi\u00f3n en sus personajes fueron ampliamente rese\u00f1adas en The New Yorker y otros medios. Macfadyen se mostr\u00f3 reacio a hablar de este tema.<\/p>\n

\u00abCreo que ya se habl\u00f3 bastante de eso\u00bb, dijo.<\/p>\n

Aunque Succession <\/em>est\u00e1 cuidadosamente guionada, se anima a los actores a improvisar y a jugar con di\u00e1logos alternativos. Braun y Macfadyen, que compartieron algunas de las escenas m\u00e1s divertidas de la serie, son famosos en el estudio por matarse de risa mutuamente.<\/p>\n

\u00abEl tipo es maltratador de una forma que no es muy exagerada\u00bb, dice Braun sobre Tom.<\/p>\n

\u00abEvidentemente, se divierten el uno al otro\u00bb, dijo Armstrong secamente.<\/p>\n

Vida personal<\/h2>\n

Macfadyen est\u00e1 casado con la actriz brit\u00e1nica Keeley Hawes<\/strong>, a la que conoci\u00f3 cuando ambos interpretaban a esp\u00edas en MI-5<\/em>. Tuvieron un romance muy p\u00fablico -ella ten\u00eda entonces marido y un beb\u00e9-, pero se casaron en 2004, tras el divorcio de ella, y tuvieron dos hijos juntos. Macfadyen dijo que todos se han convertido en grandes amigos y familia ensamblada.<\/p>\n

\u00abFue un poco accidentado en su momento, pero ahora est\u00e1 bien\u00bb, dijo.<\/p>\n

Macfadyen extra\u00f1aba a su familia durante el rodaje de Succession<\/em>, y a menudo volaba a Inglaterra cuando ten\u00eda un descanso en el rodaje. Pero se mostr\u00f3 nost\u00e1lgico por el final de la serie<\/strong>.<\/p>\n

\u00abEra un grupo de actores realmente encantador\u00bb, dijo. \u00abEs extra\u00f1o el dolor que se siente al terminar un trabajo. Es algo horrible y desgarrador, pero al mismo tiempo hay un ligero alivio, una mezcla complicada de sentimientos\u00bb.<\/p>\n

Macfadyen trabaj\u00f3 sin descanso en otros proyectos entre temporada y temporada. En la serie brit\u00e1nica Stonehouse<\/em>, que se estren\u00f3 en enero, interpret\u00f3 al pol\u00edtico conservador de los a\u00f1os setenta, John Stonehouse. Fue un papel jugoso: Stonehouse espi\u00f3 (mal) para Checoslovaquia, se involucr\u00f3 en negocios turbios, enga\u00f1\u00f3 a su mujer, fingi\u00f3 su propia muerte y apareci\u00f3 con un nombre falso en Australia.<\/p>\n

La Sra. Stonehouse fue interpretada por Hawes, cuyo personaje pronto se da cuenta de que su marido no es todo lo que parece.<\/p>\n

\u00abFue divertido tener la oportunidad de ver trabajar a Keeley\u00bb, dijo Macfadyen, \u00abespecialmente sus miradas fulminantes\u00bb.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo proyecto de Macfadyen, con Nicole Kidman, es Holland, Michigan<\/em>, un thriller amaz\u00f3nico sobre los secretos que acechan en una peque\u00f1a ciudad. No parece preocupado por lo que vendr\u00e1 despu\u00e9s. A diferencia de Tom Wambsgans, Macfadyen est\u00e1 contento con su lugar en el mundo.<\/p>\n

\u00abTodo el arte de ser actor consiste en imaginar lo que es ser otra persona con simpat\u00eda y empat\u00eda, en no hacer que todo gire en torno a uno mismo\u00bb, afirma. \u00abEl trabajo es estupendo. Me gusta lo antiguo de ponerme un disfraz y sonar diferente y hacer cosas que nunca se te ocurrir\u00edan hacer en la vida real\u201d.<\/p>\n

MFB<\/em><\/p>\n

Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfPodr\u00eda haber un personaje de televisi\u00f3n m\u00e1s insoportablemente torpe que Tom Wambsgans en Succession? Interpretado con discreta comicidad por el actor brit\u00e1nico Matthew Macfadyen, Tom se las arregla para existir simult\u00e1neamente en todos los puntos del espectro de poder de la serie: intimidado, acosador e indefenso en el medio. Durante la mayor parte de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57429"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57430"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}