{"id":56266,"date":"2023-03-01T10:00:15","date_gmt":"2023-03-01T10:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/tv\/hernan-cuevas-actor-talla-baja-division-palermo-serie-inclusiva-contada-minorias-_0_KSVUBVJZCV.html"},"modified":"2023-03-01T10:00:15","modified_gmt":"2023-03-01T10:00:15","slug":"hernan-cuevas-de-division-palermo-ya-no-dicen-mira-el-enano-ahora-dicen-mira-el-de-la-serie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2023\/03\/01\/hernan-cuevas-de-division-palermo-ya-no-dicen-mira-el-enano-ahora-dicen-mira-el-de-la-serie\/","title":{"rendered":"Hern\u00e1n Cuevas, de Divisi\u00f3n Palermo: \u00abYa no dicen ‘Mir\u00e1 el enano’, ahora dicen ‘mir\u00e1 el de la serie'\u00bb"},"content":{"rendered":"

Lo primero que aclara Hern\u00e1n Cuevas<\/strong> -dramaturgo, director y actor de talla baja- es que la nueva serie policial argentina de Netflix<\/a>, Divisi\u00f3n Palermo<\/a>, que se mantiene entre lo m\u00e1s visto de la plataforma, no es una comedia inclusiva.<\/strong><\/p>\n

\u201cPorque hay muchas m\u00e1s cosas que contar y las minor\u00edas son solamente un elemento que pertenece a un todo, como la sociedad\u201d, explica uno de los protagonistas del fen\u00f3meno de streaming<\/em> -creaci\u00f3n de Santiago Korovsky<\/a>-, que se mueve en el humor absurdo con elenco coral de lujo.<\/p>\n

\u201cYo me dedico hace muchos a\u00f1os al teatro y con un perfil bajo, cuack<\/strong>. Pero esta masividad te atropella, es un poco avasallante\u201d, admite Cuevas, que aunque percibe un reconocimiento que nunca tuvo en la calle por su trabajo, no se deja avasallar.<\/p>\n

\n\n\"Hern\u00e1n
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Hern\u00e1n Cuevas, en su personaje de Johnny, en \u00abDivisi\u00f3n Palermo\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n

Es que hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, y con su propio universo para contar historias -fund\u00f3 \u201cLa compa\u00f1\u00eda del Grito\u201d, su compa\u00f1\u00eda teatral independiente, que el 12 de marzo reestrena la quinta temporada de la obra Los gritos no sagrados<\/em> en el M\u00e9todo Kair\u00f3s-, trabaja para que las cosas le sucedan.<\/p>\n

Casualidad o no, el actor que integra una guardia urbana de ficci\u00f3n representada por minor\u00edas<\/strong> -que en la historia funciona con fines marketineros, para mejorar la imagen de las fuerzas de seguridad- es un militante de hablar de lo que no se habla.<\/p>\n

\u201cDesde mi compa\u00f1\u00eda, siempre escribo de lo que no hay, lo que no se ve y para m\u00ed es muy valedero hacer ese teatro. Por eso, con Divisi\u00f3n Palermo<\/em> entend\u00ed que era un proyecto que ten\u00eda mucho que ver conmigo. Se encontraron las energ\u00edas y estoy agradecido de que todos vean que atr\u00e1s de una apariencia f\u00edsica todos tenemos algo m\u00e1s que contar<\/strong>. Y Divisi\u00f3n… <\/em>est\u00e1 lejos de la victimizaci\u00f3n de las minor\u00edas\u201d, completa.<\/p>\n

-Cosa que no sucede en el com\u00fan de las ficciones que abordan estas tem\u00e1ticas.<\/strong><\/p>\n

-Por eso est\u00e1 buen\u00edsimo poder agarrar una tem\u00e1tica que pareciera sensible, intocable. Hay muchas pel\u00edculas donde se trata una discapacidad o minor\u00eda de forma victimizada, solemne y casi anti heroica<\/strong>. En este caso no. Los personajes de la guardia urbana tienen una personalidad y una actitud de vida tan hermosa, que terminan siendo ellos los h\u00e9roes de la situaci\u00f3n.<\/p>\n

Y h\u00e9roes de capa negra, que lo son, pero no tanto. Con actitudes y contestaciones que muchas veces no son pol\u00edticamente correctas,<\/strong> porque se burlan de la persona que los mira, y a la vez la persona que los mira se burla de nosotros.<\/p>\n

\n\n\"Hern\u00e1n
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Hern\u00e1n Cuevas supo desde los 9 a\u00f1os que quer\u00eda ser actor. Foto Maxi Failla <\/figcaption><\/div>\n

Un humor para educar<\/h2>\n

-\u00bfHay una cr\u00edtica tambi\u00e9n sobre d\u00f3nde est\u00e1 parada la sociedad en materia de inclusi\u00f3n y diversidad?<\/strong><\/p>\n

-A veces pasa que por reflejar la sociedad, c\u00f3mo es la gente en la calle, pensamos que es una cr\u00edtica. Y sin embargo no lo es. Es una demostraci\u00f3n del d\u00eda a d\u00eda y la cr\u00edtica va a estar en el que mira la serie.<\/p>\n

Santi Korovsky con Mart\u00edn Garabal y Lucrecia, que es una chica en silla de ruedas, hicieron un trabajo espectacular, pero lo hicieron para reflejar la sociedad, no criticarla<\/strong>. Que el espectador que lo ve, diga: \u201cChe, esto es verdad. \u00bfY a m\u00ed qu\u00e9 me pasa con eso? \u201d.<\/p>\n

-Abrir cabezas…<\/strong><\/p>\n

-Es que ese humor tambi\u00e9n est\u00e1 educando y ese es el punto fuerte. Que te r\u00edas mucho, pero adem\u00e1s entiendas c\u00f3mo es la situaci\u00f3n. Hoy en la calle me pasa que no se dan un codazo para decir: \u201cMir\u00e1, mir\u00e1 el chiquitito, el enano\u201d. Ahora el codazo es: \u201cMir\u00e1 el de la serie\u201d. El t\u00edtulo ya tiene otra connotaci\u00f3n y es una mirada distinta.<\/p>\n

\n\n\"Mario
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Mario (Renato Condori Sangalli), como un boliviano que vino a hacer stand up a la Argentina, y Johnny (Hern\u00e1n Cuevas), en \u00abDivisi\u00f3n Palermo\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n

-Una mirada que no conoc\u00edas.<\/strong><\/p>\n

-Es que siempre me sucedi\u00f3 que al ser diferente f\u00edsicamente soy objeto de mirada<\/strong>. Me pas\u00f3 hace poco que estaba a la vuelta del teatro Col\u00f3n, donde est\u00e1n las plazas, y una pareja de se\u00f1ores mayores me gritan: \u201cHey, Johnny, te vimos en la serie\u201d, pero a bocinazo limpio. Y toda la gente de la plaza comenz\u00f3 a mirarme y de pronto sent\u00ed esa mirada distinta. <\/p>\n

Estoy orgulloso de ser parte de algo que viene a romper con todo y con climas de comedia.<\/p>\n

-\u00bfHacer este tipo de humor tambi\u00e9n podr\u00eda haber salido muy mal?<\/strong><\/p>\n

-Obvio, jug\u00e1s en la cornisa. O te ca\u00e9s o te manten\u00e9s. Como pas\u00f3 con Esperando la carroza<\/em> en 1985, una pel\u00edcula donde se re\u00edan de la muerte y de la gente mayor. Creo que Divisi\u00f3n Palermo<\/em> tiene que ver con ese estilo de humor, como fue Tiempo de valientes<\/em> tambi\u00e9n. Son pel\u00edculas que con el humor van educando, sin caer en el lugar com\u00fan.<\/p>\n

Los propios chistes<\/h2>\n
\n\n\"Hernan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Hernan Cuevas se anim\u00f3 a bromear sobre s\u00ed mismo en el set de \u00abDivisi\u00f3n Palermo\u00bb. Foto Maxi Failla <\/figcaption><\/div>\n

-Desde el set contaron que los chistes m\u00e1s \u00e1cidos fueron surgiendo de ustedes mismos.<\/strong><\/p>\n

-En eso Santi fue muy permeable para decir: \u201c\u00bfQu\u00e9 te parece si pasa esto?\u201d. Y desde mi realidad le pude dar esa informaci\u00f3n. En un momento de la serie yo hago un chiste, que le pregunt\u00e9 si lo pod\u00eda agregar. Es la escena cuando veo el cartel de la guardia urbana impreso en la ciudad y pregunto: \u201cChe, \u00bfme achicaron?\u201d Y en el equipo nadie lo sab\u00eda y de pronto salto con eso… \u00a1Y no hubo risas!<\/p>\n

Nosotros en el set hac\u00edamos teatro en vivo, para las c\u00e1maras, los t\u00e9cnicos para saber si funcionaba a o no. Y a veces en el set generaba una risa nerviosa. Entonces le pregunto a Dani Hendler: \u201c\u00bfNo estuvo bueno el chiste?\u201d Y me contesta: \u201cs\u00ed, pero me parece que los dem\u00e1s no saben si re\u00edrse o no\u201d.<\/p>\n

-Esa escena de la que habl\u00e1s, representa todo lo que vendr\u00eda a ser el falso marketing inclusivo.<\/strong><\/p>\n

-Pasa todo el tiempo. Hoy en d\u00eda se ve mucho m\u00e1s, porque tal foto me da inclusi\u00f3n. O el ejemplo m\u00e1s chabacano de todos: Barney, que ten\u00eda un chico de color negro, uno blanco, rubio y en silla de ruedas. Si bien hay una cuesti\u00f3n de integraci\u00f3n, tambi\u00e9n hay una cuesti\u00f3n de mostrar todos los colores.<\/p>\n

Obviamente, en lo infantil est\u00e1 mucho m\u00e1s progresivo porque los nenes no ven las diferencias, ese es el adulto<\/strong>. Yo de la discriminaci\u00f3n me empec\u00e9 a dar cuenta a los 20 a\u00f1os cuando estudiaba en el IUNA (Universidad Nacional de las Artes, hoy UNA) y viajaba todos los d\u00edas en bondi. No te duele, porque ya lo tenes incorporado, pero s\u00ed te das m\u00e1s cuenta.<\/p>\n

-\u00bfY genera impotencia?<\/strong><\/p>\n

-Una vez estaba con una amiga frente a la plaza Flores yendo a tomar un bondi y se me acerca una se\u00f1ora grande. Me agarra las manos, se frota como si fuera un perfume y se lo pasa por el cuerpo. Con mi amiga no llegamos a reaccionar y la se\u00f1ora dice: \u201cPorque las personitas as\u00ed dan suerte\u201d. Anda a saber qu\u00e9 tradici\u00f3n, cultura o de d\u00f3nde sali\u00f3, que la se\u00f1ora tuvo el tup\u00e9 de creer que me pod\u00eda tocar.<\/p>\n

Se lo cont\u00e9 a Santi y no qued\u00f3 en la serie, pero fue m\u00e1s anecd\u00f3tico. Para que entienda el tipo de sociedad en la que vivimos y poder re\u00edrnos de ese tipo de gente.<\/p>\n

\n\n\"Hern\u00e1n
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Hern\u00e1n Cuevas y Mart\u00edn Garabal, en el rodaje de \u00abDivisi\u00f3n Palermo\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n

La mirada del otro<\/h2>\n

-\u00bfC\u00f3mo te llev\u00e1s hoy con esa mirada?<\/strong><\/p>\n

-A m\u00ed de chiquito, a los cuatro a\u00f1os, mi abuelo me sent\u00f3 en la mesada de la cocina y me dijo: \u201cMir\u00e1, Hernancito: vos sos chiquitito, sos diferente y la gente te va a mirar diferente. Puede ser que se burlen de vos, pero vos no le des pelota\u201d. Esa informaci\u00f3n no me la saqu\u00e9 nunca de la cabeza y siempre mi actitud fue as\u00ed, aunque s\u00ed me de cuenta del codazo para mirarme.<\/p>\n

Y contin\u00faa: \u201cYo tengo solamente madre, que tambi\u00e9n es de talla baja y ella es m\u00e1s contestataria que yo. Es brav\u00edsima mi vieja. Llega a sentir ese codazo y mi vieja te hace pecho. Y lo que aprend\u00ed con ella, de una forma hermosa, es a no callarme<\/strong>. En Monte Chingolo, Lan\u00fas, donde vivimos siempre, ella siempre fue conocida por todos y de repente un d\u00eda pas\u00f3 a ser \u201cla mam\u00e1 de\u201d. Pero ya no desde una mirada prejuiciosa\u201d.<\/p>\n

-\u00bfEn la televisi\u00f3n y el cine perdura esa mirada?<\/strong><\/p>\n

-Me acuerdo tener 10 a\u00f1os, mirar Poliladron<\/em> y querer hacer eso, jugar al bueno y al malo. Pero por lo que se ve siempre en pantalla para las minor\u00edas las profesiones son o m\u00e1s tranquilas, de home office<\/em> o directamente no hacen nada. O en mi caso, de talla baja, te convocan m\u00e1s a lo que es el circo.<\/p>\n

-\u00bfTe pas\u00f3 en todas las ramas del arte?<\/strong><\/p>\n

-Me ha pasado varias veces en lo que es audiovisual: cine, tele, series. De decirme: \u201cMir\u00e1, hay una participaci\u00f3n ac\u00e1, estamos en un circo y vos sos tal persona\u201d. Y yo, un poco resoplando, iba. Porque en definitiva era trabajo y me pagaban. Era una forma, entre comillas, de hacerse un poco m\u00e1s conocido, pero sin dejar de encasillarse.<\/p>\n

\n\n\"Hernan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Hernan Cuevas dice que su entorno familiar lo ayud\u00f3 mucho a ser qui\u00e9n es. Foto Maxi Failla <\/figcaption><\/div>\n

-Sigue habiendo una carencia grande de oportunidades en los medios masivos.<\/strong><\/p>\n

-S\u00ed, creo que el lugar donde mejor se ve es en lo m\u00e1s comercial. Me encantar\u00eda ir por calle Corrientes y ver en cu\u00e1ntas obras hay personas de minor\u00edas<\/strong>, m\u00e1s all\u00e1 de que sean famosos o no. Saquemos la baja estatura: \u00bfCu\u00e1nta gente hay gorda? \u00bfEn silla de ruedas? \u00bfCiega? No se ven. Son todas las minor\u00edas que te muestra la serie, esa demostraci\u00f3n de la realidad.<\/p>\n

Me pas\u00f3 que una vez hice una participaci\u00f3n en Silencios de familia<\/em>, miniserie de eltrece, donde hac\u00eda de un fumigador y era mi primer papel distinto. Mi familia estaba muy ilusionada igual que yo. \u00a1Y cortaron mi parte!<\/p>\n

-Cuando te convocan para esta serie, habr\u00e1s asumido que era m\u00e1s de lo mismo…<\/strong><\/p>\n

-Mucho no me pod\u00edan decir porque quer\u00edan cuidar el producto, pero me tiraban unas l\u00edneas y pensaba: esto no es lo que siempre aparece. Y fui llevado por una buena duda, de querer saber qu\u00e9 m\u00e1s era. Esta serie me brind\u00f3 algo que nunca lo he visto para alguien como yo y de esta manera.<\/p>\n

-Santiago Korovsky elige no llamarla \u201ccomedia inclusiva\u201d, porque dice que ser\u00eda caer en una idea de marketing.<\/strong><\/p>\n

-Es que no es una comedia inclusiva, es una serie policial contada por minor\u00edas<\/strong>. La diferencia es que hay una sociedad que muchas veces te demuestra las minor\u00edas se\u00f1al\u00e1ndotelas con el dedo y marcando distancia.<\/p>\n

Ac\u00e1 parte de un ejercicio coral entre todos, que formamos una comuni\u00f3n de personas contando una serie con humor negro, drama y tambi\u00e9n amor. Lo mejor que me llevo es el grupo humano. Con Vale Licciardi hablamos seguido, con Santi d\u00eda por medio, con Dani Hendler somos casi vecinos…<\/p>\n

-\u00bfDivisi\u00f3n Caballito?<\/strong><\/p>\n

-S\u00ed, jaja. Nos mantenemos todos muy unidos y eso que terminamos de filmar en mayo de 2022. Una comunidad hermosa que se arm\u00f3 gracias a Santi que es el genio de todo esto.<\/p>\n

\n\n\"La
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
La guardia urbana. Hern\u00e1n Cuevas cuenta que qued\u00f3 muy buena onda ente los actores de \u00abDivisi\u00f3n Palermo\u00bb. Foto Netflix <\/figcaption><\/div>\n

La importancia del entorno familiar<\/h2>\n

La expresi\u00f3n art\u00edstica siempre fue el ancla madre de Hern\u00e1n, pero tambi\u00e9n la familia. Un matriarcado muy presente que acompa\u00f1\u00f3 un deseo que vino con \u00e9l al mundo.<\/p>\n

\u201cCuando era chico mi mam\u00e1 trabajaba todo el d\u00eda y me cuidaba mi abuela. Me acuerdo de estar mirando en una tele de 14 pulgadas todas las novelas. Y entre pausas, pasaban las publicidades de Telefe, de Navidad, con Susana Gim\u00e9nez, Marcelo Tinelli y las figuras siempre brindando. Yo agarraba las copas de mi abuela y lo repet\u00eda. Ten\u00eda 9 a\u00f1os y quer\u00eda hacer eso\u201d, confiesa rescatando esa inocencia.<\/p>\n

Y, apelando a la nostalgia, completa: \u201cMi mam\u00e1 estuvo muchos a\u00f1os en una empresa de construcci\u00f3n, haciendo maestranza y luego se dedic\u00f3 a ser ni\u00f1era. Cuando la despiden injustamente de la empresa, so\u00f1\u00f3 con ponerse una verduler\u00eda y lo hizo. Yo ten\u00eda 12 a\u00f1os y en ese sentido aprend\u00ed mucho de verla y decir: hizo lo que quiso. Y si hoy soy quien soy es gracias al entorno familiar que tuve\u201d.<\/p>\n

WD<\/em><\/p>\n

Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo primero que aclara Hern\u00e1n Cuevas -dramaturgo, director y actor de talla baja- es que la nueva serie policial argentina de Netflix, Divisi\u00f3n Palermo, que se mantiene entre lo m\u00e1s visto de la plataforma, no es una comedia inclusiva. \u201cPorque hay muchas m\u00e1s cosas que contar y las minor\u00edas son solamente un elemento que pertenece a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56266"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56267"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}