{"id":50687,"date":"2022-10-30T01:59:00","date_gmt":"2022-10-30T01:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2022\/10\/30\/buenos-aires-celebro-el-dia-de-muertos-con-tradiciones-andinas-y-mexicanas\/"},"modified":"2022-10-30T01:59:00","modified_gmt":"2022-10-30T01:59:00","slug":"buenos-aires-celebro-el-dia-de-muertos-con-tradiciones-andinas-y-mexicanas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2022\/10\/30\/buenos-aires-celebro-el-dia-de-muertos-con-tradiciones-andinas-y-mexicanas\/","title":{"rendered":"Buenos Aires celebr\u00f3 el D\u00eda de Muertos con tradiciones andinas y mexicanas"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"El
El D\u00eda de Muertos es una tradici\u00f3n ancestral en M\u00e9xico y en las comunidades andinas \/ Foto Cris Sille <\/figcaption><\/figure>\n

Agrupaciones art\u00edsticas celebraron este s\u00e1bado el \u00abD\u00eda de los Muertos\u00bb o de los Fieles Difuntos, siguiendo tradiciones andinas y mexicanas, con armado de altares y la presentaci\u00f3n de distintos rituales, ferias de emprendedores artesanales, talleres para la infancia, narraciones orales y danzas ancestrales.<\/p>\n

La propuesta estuvo a cago del grupo \u00abSomos Calaveritas\u00bb, un colectivo de artistas migrantes, mujeres y disidencias, que por quinto a\u00f1o consecutivo realiz\u00f3 su celebraci\u00f3n del \u00abD\u00eda de Muertos\u00bb en el Centro Cultural V\u00edctor Jara del barrio Parque Patricios con un p\u00fablico que colm\u00f3 las instalaciones hasta la puerta de entrada.<\/p>\n

\u00abEl objetivo de organizar a\u00f1o tras a\u00f1o esta festividad es poder compartir todas aquellas ra\u00edces latinoamericanas as\u00ed como encarnar y habitar las creencias ancestrales y celebrar nuestras diversidades\u00bb<\/strong>, explic\u00f3 a T\u00e9lam Corina Rojo, una de las referentes mexicanas, encargada de organizar los altares conmemorativos.<\/p>\n

\u00abAunque parezca una contradicci\u00f3n, no se trata de alabar la muerte sino de celebrar la vida, de exaltar que el paso por este mundo no haya sido en vano\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n

\"Da
D\u00eda de Muertos proviene de celebraciones cat\u00f3licas del D\u00eda de los Fieles Difuntos y de Todos los Santos \/ Foto Cris Sille <\/figcaption><\/figure>\n

La artesana oriunda de Guadalajara, con 15 a\u00f1os de residencia en el pa\u00eds, explic\u00f3 que \u00abestas tradiciones son prehisp\u00e1nicas, con un arraigo popular de mucho peso, ya en M\u00e9xico existen pueblos en donde esta celebraci\u00f3n es mas importante incluso que la Navidad\u00bb.<\/p>\n

La idea de los organizadores es realizar esta celebraci\u00f3n de manera itinerante, lo que hacen desde 2018 aunque durante la pandemia, como todos, tuvieron que resignarse a que sea de forma virtual.<\/p>\n

La mexicana Erika Le\u00f3n, tambi\u00e9n integrante del colectivo organizador del evento, ampli\u00f3: \u00abla celebraci\u00f3n es milenaria, M\u00e9xico tiene 68 lenguas, a veces diversas etnias combinan tradiciones con una cosmovisi\u00f3n diferente, con un secretismo que ya estaba presente en los pueblos originarios\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\u00abAqu\u00ed en Argentina se conmemora en Jujuy y Santiago del Estero pero no fue f\u00e1cil instalar una tradici\u00f3n extrajera que no tiene nada que ver con las festividades comerciales de Halloween ni con pel\u00edculas de Disney\u00bb, asegur\u00f3 Le\u00f3n.<\/p>\n

(Fotos Cris Sille)
El D\u00eda de Muertos es una tradici\u00f3n ancestral en M\u00e9xico y en las comunidades andinas, que proviene de las celebraciones cat\u00f3licas del D\u00eda de los Fieles Difuntos y de Todos los Santos que se conmemoran el 1 y el 2 de noviembre, que celebran el retorno de los difuntos que conviven con las familias durante ese d\u00eda y disfrutan la comida de las ofrendas y los altares de muertos.<\/p>\n

\u00abEn esta cosmovisi\u00f3n, la muerte es considerada un pasaje a otro plano y no se la considera un final, lo que tiene valor es hacer memoria y rescatar la identidad\u00bb<\/strong>, resalt\u00f3 Alex Cu\u00e9llar, llegado desde Bolivia como una autoridad espiritual aimara.<\/p>\n

En este d\u00eda en M\u00e9xico y las comunidades andinas celebran el retorno de los difuntos que conviven con las familias y disfrutan la comida de las ofrendas y los altares de muertos.<\/p>\n

\u00abSe trata mas bien de hacer memoria y rescatar identidad\u00bb, rese\u00f1\u00f3 Cuellar.<\/p>\n

\u00abLa clave es cultivar la memoria, la identidad ancestral, no avergonzarnos de nuestra historia sino desandarla. Estar en contacto con nuestros ancestros fortalece nuestra identidad, en estas fechas evocar a nuestros abuelos fallecidos, convocarlos y ellos estar\u00e1n presentes, es el ciclo de la vida\u00bb, dijo.<\/p>\n

\"
\/ Foto Cris Sille <\/figcaption><\/figure>\n

Y, reflexion\u00f3: \u00abVibrar con lo intangible, con los que lucharon por la diversidad, por ellos estamos hoy aqu\u00ed, porque tambi\u00e9n son parte de nuestra cultura, nuestra cultura habla de la vida, evocando la muerte\u00bb.<\/strong><\/p>\n

M\u00edrela Vega, artesana de Bolivia, coment\u00f3: \u00abPretendemos honrar la vida y a los que no est\u00e1n en estas fechas, conmemorar sus legados, estar en contacto con nuestra madre tierra, la Pacha-Taika, sin slogans falsos, necesitamos mas humanidad\u00bb.<\/p>\n

En la muestra hubo venta de \u00abtantawawas\u00bb (ni\u00f1os de pan), api boliviano (bebida t\u00edpica andina), pan de muerto mexicano y \u00abchilaquiles\u00bb (plato t\u00edpico mexicano), En la fiesta tocaron el grupo folkl\u00f3rico femenino Kantuta y Latitudes sonoras, tr\u00edo de ra\u00edz folkl\u00f3rica de jaranas y marimba de chonta, leona y voces, entre otros. Tambi\u00e9n actuaron grupos folcl\u00f3ricos como Munay Pacha, de danza tradicional boliviana y el d\u00fao Elementadas de danza de tierra.<\/p>\n

Al cierre se present\u00f3 la banda sonora \u00abM\u00fasica Andina Para Todos los Santos\u00bb, conjunto musical que honra a sus muertos en distintos cementerios para estas fechas.<\/p>\n

En el final, en un comunicado de la Mesa del Aya Mark’ay Quilla un grupo de profesores reclam\u00f3 el \u00abresguardo de los inmigrantes con sus culturas, exigiendo que este a\u00f1o se respeten las ceremonias tradicionales de comunidades ind\u00edgenas y migrantes para despedir a las almas de sus difuntos, sin estigmatizar esta celebraci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El D\u00eda de Muertos es una tradici\u00f3n ancestral en M\u00e9xico y en las comunidades andinas \/ Foto Cris Sille Agrupaciones art\u00edsticas celebraron este s\u00e1bado el \u00abD\u00eda de los Muertos\u00bb o de los Fieles Difuntos, siguiendo tradiciones andinas y mexicanas, con armado de altares y la presentaci\u00f3n de distintos rituales, ferias de emprendedores artesanales, talleres para […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50687"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50688"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}