{"id":136822,"date":"2026-05-24T08:01:35","date_gmt":"2026-05-24T08:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/ultimo-tango-paris-se-emitio-tve-solo-ano-despues-muerte-franco-duro-dos-minutos-cortaran"},"modified":"2026-05-24T08:01:35","modified_gmt":"2026-05-24T08:01:35","slug":"el-ultimo-tango-en-paris-se-emitio-en-tve-solo-un-ano-despues-de-la-muerte-de-franco-duro-dos-minutos-antes-de-que-la-cortaran","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2026\/05\/24\/el-ultimo-tango-en-paris-se-emitio-en-tve-solo-un-ano-despues-de-la-muerte-de-franco-duro-dos-minutos-antes-de-que-la-cortaran\/","title":{"rendered":"‘El \u00faltimo tango en Par\u00eds’ se emiti\u00f3 en TVE solo un a\u00f1o despu\u00e9s de la muerte de Franco. Dur\u00f3 dos minutos antes de que la cortaran"},"content":{"rendered":"

Los 28 de diciembre de hace a\u00f1os eran una fiesta en la prensa escrita. No hab\u00eda peri\u00f3dico que no escondiese entre sus p\u00e1ginas una inocentada: era otra Espa\u00f1a donde las \u00abfake news\u00bb no formaban parte del d\u00eda a d\u00eda<\/strong> y pegar un monigote de papel a la espalda de alguien se consideraba un bromazo del quince. Sin embargo, algunos de estos chistes llegaron a causar problemas inauditos e incre\u00edbles en una Espa\u00f1a m\u00e1s, obviamente, inocentona. <\/p>\n

<\/p>\n

Por ejemplo, tal y como rememora el fant\u00e1stico libro ‘Se vende la Cibeles’, lleg\u00f3 a haber cola cuando en 1927 el peri\u00f3dico El Liberal anunci\u00f3 que un tal Mr. Edward Byrne, \u00abel rey de los trompos\u00bb, dar\u00eda 6 pesetas por cada duro que le entregaran. Con los a\u00f1os, las inocentadas se fueron haciendo m\u00e1s y m\u00e1s perspicaces e incluso inventaron el transmedia en una \u00e9poca donde esa palabra ni siquiera se hab\u00eda inventado<\/strong>.<\/p>\n

El primer (y \u00faltimo) tango en Par\u00eds<\/h2>\n

Pong\u00e1monos en situaci\u00f3n: en 1972, el estreno de ‘El \u00faltimo tango en Par\u00eds’<\/a> en Francia crea, seg\u00fan cuenta la leyenda urbana, colas tanto en los cines como en las carreteras. Como todos sabemos, much\u00edsimos espa\u00f1oles, a\u00fan bajo el r\u00e9gimen de Franco, cogieron el coche y se marcharon a Biarritz o Perpi\u00f1\u00e1n para ver un poco de carne, creando un extra\u00f1o mercado secundario: viendo el \u00e9xito, la distribuidora francesa lleg\u00f3 a proyectar la pel\u00edcula con subt\u00edtulos al espa\u00f1ol<\/strong> para que su p\u00fablico objetivo se enterara de lo que estaba pasando.<\/p>\n

<\/p>\n

Tal fue el furor que Biarritz lleg\u00f3 a poner un cartel a la entrada del pueblo donde anunciaba \u00abBienvenida a los espa\u00f1oles que llegan a Biarritz buscando la cultura cinematogr\u00e1fica\u00bb<\/em>. Cultura, gui\u00f1o, gui\u00f1o. Aunque esta no fue la \u00fanica pel\u00edcula para la que hubo exilio cin\u00e9filo-er\u00f3tico a Francia, lo cierto es que d<\/strong>urante a\u00f1os se habl\u00f3 en voz bajita de la escena de la mantequilla<\/strong>, hasta el punto en el que hubo agencias que llegaron a montar viajes organizados para ir a ver la pel\u00edcula de marras. <\/p>\n

\n
\n
\n
\"Las <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Franco muri\u00f3 por fin en 1975,  y poco a poco empez\u00f3 el aperturismo espa\u00f1ol que culmin\u00f3 con el destape (el 50% de las pel\u00edculas estrenadas en 1976 pertenec\u00edan a este subg\u00e9nero ya olvidado). Sin embargo, el desnudo en televisi\u00f3n, y m\u00e1s teniendo tan solo dos cadenas p\u00fablicas, era a\u00fan algo de ciencia-ficci\u00f3n. Por eso sorprendi\u00f3 tanto cuando Diario 16 anunci\u00f3 ese mismo a\u00f1o que el 28 de diciembre, la UHF, ahora conocida como La 2, emitir\u00eda ‘El \u00faltimo tango en Par\u00eds’ sin censura<\/strong>. \u00bfQu\u00e9? \u00bfC\u00f3mo era posible?<\/p>\n

<\/p>\n

Inocente, inocente<\/h2>\n

Multitud de personas, \u00e1vidas de ver la pel\u00edcula de la mantequilla por primera vez (o volver a verla en caso de que fueran algunos de los que hicieron la cabalgata a Perpi\u00f1\u00e1n) se plantaron a las diez de la noche delante de la televisi\u00f3n para comprobar que, como estaba anunciado, la segunda cadena empez\u00f3 a emitir ‘El \u00faltimo tango en Par\u00eds’… solo para cortar despu\u00e9s de los cr\u00e9ditos iniciales<\/strong>. La broma estaba hecha, pero el panorama a\u00fan estaba revuelto como para que hacer un gui\u00f1o as\u00ed no tuviera cierta valent\u00eda.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Ultimo\"