{"id":109894,"date":"2025-07-03T19:00:25","date_gmt":"2025-07-03T19:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/actores-y-actrices\/idris-elba-se-opuso-a-manera-que-moria-personaje-the-wire-gracias-a-despedida-stringer-fue-algo-digna-fue-paso-importante"},"modified":"2025-07-03T19:00:25","modified_gmt":"2025-07-03T19:00:25","slug":"idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/2025\/07\/03\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante\/","title":{"rendered":"Idris Elba se opuso al final de su personaje en &#8216;The Wire&#8217;. Gracias a \u00e9l, Stringer Bell tuvo una despedida m\u00e1s digna: \u00abFue un paso importante\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Una de las series m\u00e1s influyentes y aclamadas de la historia de la televisi\u00f3n es, sin lugar a dudas, &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/series-de-ficcion\/es-the-wire-la-mejor-serie-de-la-historia\" data-vars-post-title=\"\u00bfEs 'The Wire' la mejor serie de la historia?\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/series-de-ficcion\/es-the-wire-la-mejor-serie-de-la-historia\">The Wire<\/a>&#8216;. Su crud\u00edsimo retrato de la ciudad de Baltimore y su compleja red de crimen y pol\u00edtica dej\u00f3 huella en toda una generaci\u00f3n de espectadores y creadores. Y uno de los personajes m\u00e1s recordados fue <strong>Stringer Bell<\/strong>, el narcotraficante al que interpretaba Idris Elba (que, por cierto, acaba de estrenar la pel\u00edcula &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/jefes-estado-peliculas-entretenidas-ano-john-cena-e-idris-elba-brillan-esta-notable-buddy-movie-prime-video\" data-vars-post-title=\"'Jefes de Estado' es una de las pel\u00edculas m\u00e1s entretenidas del a\u00f1o. John Cena e Idris Elba brillan en esta notable buddy movie de Prime Video \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/jefes-estado-peliculas-entretenidas-ano-john-cena-e-idris-elba-brillan-esta-notable-buddy-movie-prime-video\">Jefes de estado<\/a>&#8216; en Prime Video).<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>De hecho, <strong>su muerte<\/strong> en la tercera temporada de la serie, fue uno de los momentos m\u00e1s impactantes y no todo el mundo qued\u00f3 satisfecho con c\u00f3mo se plante\u00f3 la despedida del personaje. Ni siquiera el propio Idris Elba.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/netflix\/8-anos-despues-vuelve-mejor-directora-hollywood-su-nueva-pelicula-tiene-fecha-estreno-netflix-tambien-se-vera-cines\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"8 a\u00f1os despu\u00e9s, vuelve la mejor directora de Hollywood. Su nueva pel\u00edcula ya tiene fecha de estreno en Netflix y tambi\u00e9n se ver\u00e1 en cines\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"8 a\u00f1os despu\u00e9s, vuelve la mejor directora de Hollywood. Su nueva pel\u00edcula ya tiene fecha de estreno en Netflix y tambi\u00e9n se ver\u00e1 en cines\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Sobre ello habl\u00f3 con Amy Poehler en el podcast &#8216;Good Hang&#8217;, comentando lo que ocurre en esa escena y c\u00f3mo se lleg\u00f3 hasta ella. Elba cuenta que no solo ten\u00eda dudas sobre la forma en que morir\u00eda su personaje, sino que el guion original inclu\u00eda un momento bastante m\u00e1s provocador que \u00e9l se neg\u00f3 a rodar.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<p>A\u00f1os despu\u00e9s del final de &#8216;The Wire&#8217;, el actor sigue pensando que aquello fue demasiado, aunque entiende que era importante para potenciar el mensaje pol\u00edtico de la serie. Porque si se hubiera contado lo que ocurri\u00f3 con el verdadero Stringer, el impacto no habr\u00eda sido el mismo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<h2>Decisiones radicales<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"700\" width=\"1400\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-1.jpg 450w, http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-4.jpg 681w, http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-5.jpg 1024w, http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-6.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-1.jpg\" alt=\"Idris Elba en 'The Wire'\"> <noscript><img alt=\"Idris Elba en 'The Wire'\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Durante la conversaci\u00f3n con Poehler, <strong>Elba reconoci\u00f3 que ten\u00eda su propia visi\u00f3n &nbsp;sobre c\u00f3mo iba a morir Stringer<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>David Simon [creador de la serie] quer\u00eda representarlo de varias maneras, y yo estaba un poco en contra de algunas. Pero la decapitaci\u00f3n de Stringer fue un paso importante, \u00bfsabes? Simplemente para decirle al mundo &#8216;Oye, amigo, qu\u00edtate la venda de los ojos&#8217;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Lo que muchos no sab\u00edan es que la versi\u00f3n original de esa escena era incluso m\u00e1s extrema. El actor revel\u00f3 en una entrevista anterior con <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/tv\/tv-news\/idris-elba-david-simon-look-back-wire-stringer-bell-1194889\/\">The Hollywood Reporter<\/a> que <strong>el productor George Pelecanos lleg\u00f3 a incluir un detalle que \u00e9l no estaba dispuesto a interpretar<\/strong>. En esa propuesta \u201cOmar se saca el pene y mea encima [de Stringer]. Yo estaba furioso. Le dije a Simon que era una tragedia absoluta, que era sensacionalista y que no iba a suceder\u201d.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>Por otro lado, David Simon reconoci\u00f3 a\u00f1os despu\u00e9s lo frustrante que fue tener que despedir a Elba justo cuando el p\u00fablico empezaba a descubrir su talento. En declaraciones a <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/twitter.com\/APEntertainment\/status\/1542544016784359425?s=20&amp;t=SdRc6S9I9CK-TmOE1I6SLg\">Associated Press<\/a>, Simon explic\u00f3 que trat\u00f3 de tranquilizarle dici\u00e9ndole:<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<blockquote><p>Idris, vas a tener papeles en pel\u00edculas. Vas a ser una estrella. La gente va a ver esta muerte, van a entender este arco argumental y verlo en retrospectiva. Esta es tu carta de presentaci\u00f3n. Lo vas a hacer bien.<\/p><\/blockquote>\n<h3>El verdadero Stringer sigue vivo<\/h3>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"1000\" width=\"2000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-2.jpg 450w, http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-7.jpg 681w, http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-8.jpg 1024w, http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-9.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-2.jpg\" alt=\"'The Wire'\"> <noscript><img alt=\"'The Wire'\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/hoycordobaweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/idris-elba-se-opuso-al-final-de-su-personaje-en-the-wire-gracias-a-el-stringer-bell-tuvo-una-despedida-mas-digna-fue-un-paso-importante-2.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Adem\u00e1s de comentar el final del personaje, Elba tambi\u00e9n comparti\u00f3 una revelaci\u00f3n interesante sobre <strong>la figura real que inspir\u00f3 a Stringer<\/strong>. A diferencia de lo que ocurri\u00f3 en pantalla, el verdadero Stringer logr\u00f3 dejar el mundo del crimen y convertirse en un empresario de \u00e9xito. Pero esa historia no habr\u00eda tenido el mismo impacto narrativo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os se ha hablado mucho sobre <strong>cu\u00e1nto de &#8216;The Wire&#8217; estaba basado en hechos reales<\/strong>. Simon, que fue periodista en Baltimore, se inspir\u00f3 en su experiencia en la calle para construir los personajes y tramas de la serie y, seg\u00fan Elba, Stringer Bell no fue una excepci\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<blockquote><p>Stringer es una persona real que sigue viva. Y se convirti\u00f3 en un empresario muy exitoso que permanecer\u00e1 en el anonimato para siempre, pero construy\u00f3 con \u00e9xito muchos negocios y, ya sabes, sali\u00f3 del atolladero. [Pero] dram\u00e1ticamente, en &#8216;The Wire&#8217;, no habr\u00eda tenido sentido que Stringer saliera. Eso no es lo suficientemente dram\u00e1tico, \u00bfsabes?.<\/p><\/blockquote>\n<p>En Espinof | <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/series-de-ficcion\/la-biblia-de-the-wire\">La biblia de &#8216;The Wire&#8217;<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/hbo\/para-stephen-king-no-hay-nada-mejor-que-the-wire-desvela-aspecto-sutil-e-infravalorado-obra-maestra-hbo-que-le-encanta\" data-vars-post-title=\"Para Stephen King no hay &quot;nada mejor&quot; que 'The Wire' y desvela el aspecto sutil e infravalorado de la obra maestra de HBO que le encanta\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/hbo\/para-stephen-king-no-hay-nada-mejor-que-the-wire-desvela-aspecto-sutil-e-infravalorado-obra-maestra-hbo-que-le-encanta\">Para Stephen King no hay \u00abnada mejor\u00bb que &#8216;The Wire&#8217; y desvela el aspecto sutil e infravalorado de la obra maestra de HBO que le encanta<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las series m\u00e1s influyentes y aclamadas de la historia de la televisi\u00f3n es, sin lugar a dudas, &#8216;The Wire&#8216;. Su crud\u00edsimo retrato de la ciudad de Baltimore y su compleja red de crimen y pol\u00edtica dej\u00f3 huella en toda una generaci\u00f3n de espectadores y creadores. Y uno de los personajes m\u00e1s recordados fue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109895,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109894"}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109895"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoycordobaweb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}