‘Solo Leveling‘ se ha convertido en uno de los grandes éxitos de anime reciente, y que también ha abierto un filón de oro con las adaptaciones de webtoons coreanos y manhwa. Es la historia de Sung Jinwoo, quien en su día fue el cazador más débil, pero que tras despertar nuevos poderes sube de nivel a pasos agigantados y se ve envuelto en una lucha mucho mayor que simplemente enfrentarse a monstruos en mazmorras.
El manwha original es todo un fenómeno y la adaptación a anime ha catapultado aún más su éxito. Pero sí que es cierto que en lugar de ser una adaptación al dedillo, la serie animada ha introducido ciertos cambios que solo los lectores originales pueden notar.
¡Aviso! Este articulo contiene spoilers de ‘Solo Leveling’!
Creando hype (o no)
Aunque el anime de ‘Solo Leveling’ toma el webtoon y manhwa original como base, está cambiando el tono de algunos eventos, o incluso el ritmo en el que los presenta. Uno de los mejores ejemplos son los Cazadores de Nivel Nacional, un concepto que se iba introduciendo poco a poco en el manhwa y que ha sido dejado de lado por completo hasta que se vuelve relevante para Jinwoo a nivel personal.
Sin embargo, el Arco de la Isla Jeju se ha estado preparando desde el principio del anime, con un prólogo especial al principio de la serie y varios cameos. En el capítulo 12 del anime incluso se incluyó una expedición del gremio de cazadores a la isla en el que se dejaba caer que los monstruos estaban evolucionando, así que se incrementó poquito a poco el hype de todo lo que iba a ocurrir en este arco.
Rotando el reparto
Por un lado, hay personajes que han salido ganando con el anime de ‘Solo Leveling’ frente al webtoon y el manhwa original. Baek Yoonho, Choi Jong-In, y Min Byung-Gyu aparecen mucho antes en la historia, con lo que el anime se toma su tiempo para introducirlos mejor y darles algo más de chicha.
Cha Hae-in directamente aparece en el primer capítulo del anime, mientras que en el manhwa de ‘Solo Leveling’ no la conocimos hasta el capítulo 65. Y otros tantos personajes tienen pequeños cameos o vistazos fugaces antes de ser presentados formalmente.
Por el contrario, el ritmo del anime también ha hecho que se corte mucho material del manhwa original, y con ello algunos personajes son omitidos por completo. Yoo Soohyun, el primo de Jinho tendría que haber aparecido en la segunda temporada, pero lo más probable es que tengamos que esperar todavía para conocerle.
Lo mismo ha ocurrido con otros personajes como Thomas Andre, cuya primera aparición de pasada ha sido postpuesta hasta nuevo aviso.
Cambio de ideal
Sin embargo, uno de los cambios más grandes que hemos podido ver en el anime es la motivación de Jinwoo en sí misma. Cuando empieza la historia, Jinwoo es el cazador más débil y apenas tiene habilidades, pero se juega la vida como cazador para poner mantener a su hermana y pagar los costes médicos de su madre.
Después de su segundo despertar, le coge el gustillo a las peleas… Y no es hasta el capítulo 61 del manhwa que encuentra una nueva motivación: el Elixir de la Vida. Sin embargo, en el anime Jinwoo se entera de su existencia muchísimo antes, en el capítulo 7 de la serie, con lo que le da una motivación mucho más clara y emocional desde el principio en lugar de pelear por pelear.
Esto también hace que en el anime Jinwoo sea mucho más humano. Porque aunque la narrativa se centra mucho en cómo va dejando atrás su antiguo yo y se va volviendo bastante gris, moralmente hablando, muchos de sus momentos más terribles se han suavizado o incluso censurado en el anime.
También reflexiona a menudo sobre sus acciones, con lo que se ha convertido en personaje bastante más amable y con el que es más fácil empatizar, al menos si lo comparamos con el manhwa original.
En Espinof | Los mejores animes de 2024
